"To prevent the colour from fading, when you wash your clothes turn them inside out when you hang them to dry."
"~ Turn your washing inside out when you hang it out to dry."
"To prevent the colour from fading, when you wash your clothes turn them inside out when you hang them to dry."
"To prevent the colour from fading" 「褪せ防止のために」
”when you wash your clothes" 「洗濯する時に」
"turn them inside out" 「裏返して」
"hang them to dry" 「干す」
- "~ Turn your washing inside out when you hang it out to dry."
"your washing" 「あなたの洗濯物」
"turn 〇〇 inside out" 「〇〇を裏返して」
"hang it out to dry" 「干す」
I hang my laundry inside out to prevent the colors from fading.
・I hang my laundry inside out to prevent the colors from fading.
hang は「干す」、laundry は「洗濯物」、inside out は「裏返して」、prevent ～ from ～ing は「〜が…するのを防ぐ」です。
“色”をはっきり言いたいので the colors を使うと自然です。
・To prevent fading, I turn my clothes inside out before hanging them to dry.
turn A inside out は「Aを裏返す」。before を入れると「干す前に」という手順が伝わります。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
