毎日勉強しないと忘れますよって英語でなんて言うの?
語学学習は毎日勉強しないと忘れてしまいます。
毎日勉強して使ってください。
と学習者に言いたいです。
回答
-
You'll forget if you don't study everyday
毎日勉強しないと は if you don't study everyday と表現できます。
相手に 忘れますよ と言う場合は you'll forget と言います。
「語学学習は毎日勉強しないと忘れてしまいます。毎日勉強してテキスト使ってください」
"You'll forget if you don't study language studies everyday.
Please use the textbook and study everyday"