「何かしら」はこの場合 in some way or another を使って言えるかと思います。
例：
I try to expose myself to English in some way or another everyday so I won't forget English. I usually watch the news or movies in English.
「英語を忘れないようなんらかの形で毎日英語に触れるようにしている。大抵、ニュースや映画を英語で見ている。」
expose oneself to English で「英語に触れる」
in someway of another で「なんらかの形で・どうにか」
watch the news or movies in English で「ニュースや映画を英語で見る」
ご参考まで！
カナダ 
