この学年は何月生まれから何月生まれまでって英語でなんて言うの?

海外に住んでおり日本と学年の区切りが違うので、日本では学年が違うことこちらでは同じになったり、頭がこんがらがります。ということを言いたいです。
Yukiさん
2021/05/05 11:45

1

129

回答
  • This grade consists from people who were born from this month to this month

  • The sophomores this year consists from people who have been born from this month to this month

最初の言い方は、This grade consists from people who were born from this month to this month は、この学年は何月生まれから何月生まれまでの人で作られていますと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、consists は、で作られていますと言う意味として使われています。from は、からと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、The high school sophomores this year consists from people who have been born from this month to this month は、今年の高校2年生は何月生まれから何月生まれまでの人で作られてると言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、sophomores は、2年生と言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^

1

129

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:129

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら