シンプルに表現しました。
haveという動詞を使って単純にわかりやすく表しました。
ゲームの映像はコンピューターとは切っては切れないものなので、computer graphicsと技と表現しています。
また、graphic artsとも頻繁に使われるので、こちらも使っています。
This game has beautiful computer graphics.
奇麗は色々な形容詞が考えられますが、単純にbeautifulとしています。
形容詞を変えることで様々な表現ができると思います。
This game has beautiful graphic arts.
This game has beautiful graphics.
は「このゲームはグラフィックが綺麗です」をそのまま言える言い方です。
has + beautiful graphics は紹介文でも会話でも使えます。
ゲームの良さをさらっと言いたい時に便利です。
The graphics in this game look amazing.
は「見た感じがすごい」「映像がめちゃ綺麗」というノリが出ます。
look + adjective は「見た目が〜だ」という言い方で、目で見えるもの(映像・画面・景色)と相性がいいです。