なるべく私の話した単語を使って文を直してって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「文を直して」はfix the sentenceと言います。もっと丁寧に言うためPleaseを付けた方がいいと思います。 「話した単語」はthe words (I) usedとかthe words (I) saidなどと言えます。上記にusedじゃなくてsaidを使った理由はその後にusedを既に使っていますから。 「なるべく」はas much as possibleとかas much as you canなどと言えます。 ご参考いただければ幸いです。