世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

直してくれた文がとても分かりやすくて感謝してますって英語でなんて言うの?

レッスンで私が作った文を直してくれた時に、分かりやすかったことを伝えたいです。
female user icon
Sallyさん
2023/03/28 07:58
date icon
good icon

2

pv icon

1633

回答
  • The way you corrected these sentences is easy to understand. Thank you for that.

  • The corrections you made to my writing are easy to understand. I appreciate it.

この場合、次のような言い方ができます。 ーThe way you corrected these sentences is easy to understand. Thank you for that. 「あなたが直してくれたこれらの文章はわかりやすくて感謝しています」 to correct 「直す・添削する」 easy to understand で「わかりやすい」 ーThe corrections you made to my writing are easy to understand. I appreciate it. 「あなたが直してくれた私のライティング の修正箇所がわかりやすくてありがたいです」 to make corrections で「間違いを修正する・訂正を加える」 ご参考まで!
回答
  • The sentence that was fixed is very easy to understand. Thank you.

"直してくれた文がとても分かりやすくて感謝してます" - The sentence that was fixed is very easy to understand. Thank you. - The sentence that you fixed for me is very easy to understand. Thank you very much. - Thank you for fixing that sentence for me, it is very clear.
good icon

2

pv icon

1633

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1633

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら