ーI have two more points than you, Daddy.
「ダディーより2点多いよ」
to have two more points than ... で「…より2点多い」
ーYou have two points less than me, Daddy.
「ダディー、私より2点少ないよ」
to have two points less than ... で「…より2点少ない」
このように逆の言い方もできます。
ご参考まで!
ご質問ありがとうございます。
more than 「〜よりも多い」を使って
I've got two more points than daddy!
「私はダディーよりも2点多いよ」
と表現することができます。
have got 現在完了形を使うと、「今まさに」その得点を取ったことを強調できます。
ご参考になれば幸いです。