Daddyの所に行く!Daddy見る!(会いたい)って英語でなんて言うの?

パパの事が大好きな子供が、 朝、起きたときに言うセリフです。 起きてパパの姿が見つからないと、 (既にパパは仕事に行っていない) 『ダディーの所に行く!ダディー見る!(会いたい)』 と泣きながら言います。 このセリフを英語で言いたいです。
default user icon
satoさん
2017/06/07 12:13
date icon
good icon

4

pv icon

2749

回答
  • I wanna go where daddy is! I wanna see daddy!

    play icon

  • I want to go wherever daddy is. I want to see daddy!

    play icon

とても可愛いセリフですね!「wanna」ですが、子供が使う言葉で「want to」の短縮形です。ところで、アメリカ人は「t」を発音しない癖がありますので、結局大人でも「want to」を「wanna」のように発音します。
good icon

4

pv icon

2749

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2749

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら