The number of customers I attain through a corporation is way more abundant than individuals.
The customers I receive through individuals is way less than through businesses.
最初の言い方は、The number of customers I attain through a corporation is way more abundant than individuals. は、私のお客様の数は個人より法人の方が圧倒的に多いです。と言う意味として使われていました。
最初の言い方では、attain は、私のと言う意味として使われています。through a corporation は、法人の方がと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、The customers I receive through individuals is way less than through businesses. は、私のお客様の数は個人の方が法人の方より圧倒的に少ないです。と言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、way less は、圧倒的に少ないですと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
