あなたはバンドで演奏していますか?って英語でなんて言うの?

「(あなたのやっているベースの)他にどんな楽器がありますか?」
「日頃、どこで演奏していますか?」
の3つくらいを聞けるようになりたいです!
Hiroさん
2021/05/23 11:11

2

117

回答
  • Do you perform in a band?

  • Other than bass, do you have any instruments?

  • Where do you usually perform?

ご質問ありがとうございます。

上記の回答でHiro様の疑問文を全て訳しております。「演奏」はperformとplayと言えます。上記の英文ではどっちらでも使えます。「楽器」はinstrumentと言います。

2番目の疑問文の他の言い方はDo you have any instruments, other than bass?です。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Do you play in a band?

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが丁寧に回答されているので、ここでは他の例を挙げておきますね!

『あなたはバンドで演奏していますか?』は、
Do you play in a band? とも言えます。

『(あなたのやっているベースの)他にどんな楽器がありますか?』は、
What instruments are in your band other than your bass guitar?

『日頃、どこで演奏していますか?』は、
Where do you usually play?

How often does your band play gigs? とすると、
『どのくらいの頻度であなたのバンドは演奏しますか?』とも聞けますね!
※gig は、『演奏会、コンサート』を指し、よく話し言葉で使われます。

参考になれば幸いです。

2

117

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:117

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら