模範演奏って英語でなんて言うの?

楽器の演奏で生徒さんにお手本を見せる時は、日本語では模範演奏・デモ演奏・見本演奏なんていいますが、英語ではなんといいますか?
default user icon
Mityさん
2020/02/28 00:18
date icon
good icon

2

pv icon

1634

回答
  • demo performance

    play icon

  • example

    play icon

「模範演奏」は英語で「demo performance」と言います。「demo」は「demonstration(手本)」の略なのです。でも、私が吹奏楽をやっていた時、先生はよく「Let me show you an example.」(お手本を見せます)とおっしゃいましたから「example」でもいいと思います。

生徒が音色を想像できない時、模範演奏をします。
When the students can't imagine the timbre, I give a demo performance.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

1634

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1634

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら