このカードのポイントはいつでも現金として使えます。って英語でなんて言うの？

「このカードのポイントはいつでも現金として使えます」というのは、 You can use the points on your card as cash anytime.となります。 You can use... as cash = 現金として使えます anytime = いつでも 店員としてお客さんにポイントを使うかと確認する時に： Would you like to use your points?というふうに聞くことができます。 逆に、お客さんとしてポイントを使いたい場合： I'd like to use my points.という表現が使えます。

These points on your card can be used as cash anytime. カードのポイントはいつでも現金として使われることができます。 can be used：使われることができる as：〜として ポイントは便利ですよね！ 参考になれば幸いです。