~と併せて(共に)って英語でなんて言うの?

例文:Aの書類と併せて(共に)Bの書類の送付もお願いできますか?
ビジネスメールで依頼をする際に使いたいです。
Genkiさん
2021/05/25 09:07

1

184

回答
  • along with

  • as well as

「~と併せて」は基本英語でalong with(と共に)と表現します。

例文
Can you please attach a photo of yourself along with your resume?
履歴書と併せて証明写真の添付もお願いできますでしょうか?

I will submit these documents along with the proposal.
提案書と併せてこの書類も提出します。

また、as well asという表現も使えます。こちらも「と併せて」という意味で使えますが、「も」のニュアンスが強いです。

例文
Can you please attach a photo of yourself as well as your resume?
履歴書と併せて(履歴書の他に)証明写真の添付もお願いできますでしょうか?
CarissaT アメリカ出身英語講師

1

184

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:184

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら