ゾンビになる前の自分って英語でなんて言うの?

ペットのmemeを作りたかったのですが、この場合はどう表現するのでしょうか? たまたまペットを撮影した顔が白目になっていたので、面白いmemeを作りたいです。その文章を、"ゾンビに変化する前の僕" よろしくお願いします。
Chiakiさん
2021/05/25 21:36

1

80

回答
  • "Me before I turn into a zombie."

  • "My face before I turn into a zombie."

- "Me before I turn into a zombie."
"me~" 「〜の私」
"before~" 「〜前」
"turn into a zombie" 「ゾンビに変化する」・「ゾンビになる」

- "My face before I turn into a zombie." 「ゾンビに変化する前の僕の顔」
表情を強めたいなら "me" の代わりに "my face" を使えます。

1

80

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:80

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら