「何か~してもらいたいものありますか。」って英語でなんて言うの?

「何か添削してもらいたいものありますか」や「何か買ってきてもらいたいものありますか」など相手に確認したいときに使いたいです。
male user icon
Tomさん
2021/05/28 10:46
date icon
good icon

1

pv icon

358

回答
  • Is there anything you want me to ○○ for you?

    play icon

「何か~してもらいたいものありますか。」は英訳すれば「Is there anything you want me to ○○ for you?」になります。「○○」の代わりに英語の動詞を入れます。

例えば、「何か添削してもらいたいものありますか」の場合、
「Is there anything you want me to correct for you?」

「何か買ってきてもらいたいものありますか」
Is there anything you want me to buy for you?

食事とかオンラインショッピングとか「何か注文してもらいたいものありますか」
Is there anything you want me order for you?

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

358

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:358

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら