Article 9 of the Constitution regulates the non-retention of military force.
「憲法9条は戦力不保持を規定する」は英訳すれば、「Article 9 of the Constitution regulates the non-retention of military force.」になります。
まず「Article 9 of the Constitution」は「憲法9条」という意味です。
そして、「regulates the non-retention of military force.」は「戦力不保持を規定する」を表します。
ご参考になれば幸いです。