文法問題集用ノートって英語でなんて言うの?

ノートの表紙に書きたいです。
default user icon
Nanaさん
2021/05/29 21:50
date icon
good icon

3

pv icon

961

回答
  • Grammar Problem Set Notebook

    play icon

  • Grammar Workbook Notes

    play icon

「文法問題集用ノート」は英語で「Grammar Problem Set Notebook」や「Grammar Workbook Notes」になります。
表紙でタイトル書くと、それぞれの最初の文字は大文字になります。

一つずつの単語の翻訳は下記の通りになります。

・文法 → Grammar
・問題集→ Problem Set や Workbook
・ノート → Notebook や Notes

ご参考になれば幸いです。
回答
  • grammar notebook

    play icon

  • Grammar Notebook

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「文法問題集用ノート」を直訳すれば、「grammar problem set notebook」と言います。文法的に間違っていませんが、「grammar notebook」の方が良いです。

ノートのカバーに書く場合では、頭文字は大文字でよく書かれます。だから、「Grammar Notebook」となります。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

961

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:961

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら