ボールペンで絵を描くのは難しいです。って英語でなんて言うの？

"ボールペンで絵を描くのは難しいです。" - Its hard to draw with a ballpoint pen. - Its difficult to draw with a ball pen. - Its hard to draw with a pen. ボールペーン - ballpoint pen - ball pen - pen ボールペン画を紹介する。 - I will introduce an artwork done with ballpoint pen. - I will introduce a ballpoint pen artwork.

「ボールペンで絵を描くのは難しいです。」は英語で「It's hard to draw with a ball-point pen.」と言います。「It's not easy to draw with a ball-point pen.」とも言えますがニュアンスが少し違います。「It's hard...」は英語では「難しくてできない」というニュアンスが入っているので、場合によって「It's not easy...」は「難しいけど頑張ればできる」のニュアンスのほうがいいと思います。 ボールペンで絵を描くのは難しいですが、勉強になりました。 It's not easy to draw with a ball-point pen, but I learned a lot from it.