村上春樹はノルェイの森を書いたって英語でなんて言うの?

小説かと作品名は何でもokですが、例としてあげました。よろしくお願いします。
default user icon
mayuさん
2021/06/02 14:11
date icon
good icon

1

pv icon

245

回答
  • Haruki Murakami wrote Norwegian Wood.

    play icon

  • Norwegian Wood was written by Haruki Murakami.

    play icon

  • The author of Norwegian Wood is Haruki Murakami.

    play icon

いくつか例を挙げてみましたので参考にしてください。

ーHaruki Murakami wrote Norwegian Wood.
「村上春樹はノルウェーの森を書いた」

ーNorwegian Wood was written by Haruki Murakami.
「ノルウェーの森は村上春樹によって書かれた」

ーThe author of Norwegian Wood is Haruki Murakami.
「ノルウェーの森の作者は村上春樹です」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

245

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:245

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら