スマホさえあればいつでもどこでもレッスンを受けれるって英語でなんて言うの？

As long as you have a smartphone, スマホさえあれば、 you can take a lesson レッスンを受けれる anywhere, anytime いつでもどこでも anywhere, anytime you can take a lessonの日本語の順番の通りの表現は通じますが、なんとなく不自然に感じますね。最後につけるの方が自然に感じます。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 You can take DMM lessons anytime, anywhere, as long as you have your smartphone. とすると、「スマホさえあれば[いつでもどこでも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43512/)レッスンを受けられる」というニュアンスとなります。 役に立ちそうな単語とフレーズ as long as ～　～さえあれば／～である限り anytime, anywhere　いつでもどこでも take a lesson　レッスンを受ける 参考になれば幸いです。

As long as you have your smartphone, you can take lessons anytime, anywhere. スマホさえあれば、いつでもどこでもレッスンを受けられます。 all you need is ~ これは「必要なのは〜だけ」という言い方で、「スマホさえあれば十分」を強く言えます。宣伝文句にもぴったりです。 All you need is your smartphone to take DMM lessons anytime, anywhere. DMMのレッスンはスマホさえあれば、いつでもどこでも受けられます。 with just ~ これはさらに短くて、カジュアルです。「〜だけで」という感じが強いです。 With just a smartphone, you can join a lesson anytime, anywhere. スマホだけで、いつでもどこでもレッスンに参加できます。