世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

予定さえ合えばって英語でなんて言うの?

「私は、あなたと私の予定さえ合えば、いつでも会うことが出来ます。」 みたいな感じで伝えたいです。よろしくお願いします。
default user icon
sarana17さん
2020/02/07 14:27
date icon
good icon

5

pv icon

6404

回答
  • as long as our plans come together

  • match our schedule

予定さえ合えばは「as long as our plans come together」または「match our schedule」と表現できますね。 最初の例文は「plan」で"予定、計画"と表し"合う"は「come together」で"一緒になる、合わさる"で表現しています。 次の例文は「schedule」で"予定、計画"と言い表し「match」で"合わせる"と表現しています。
good icon

5

pv icon

6404

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6404

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら