カリキュラム変更って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、To change the curriculum は、カリキュラム変更と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、To change は、変更と言う意味として使われています。the curriculum は、カリキュラムと言う意味として使われていました。例えば、I need to change the curriculum soon. は、そのうちカリキュラムを変えなくてはならないと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、To alter the curriculum は、カリキュラムの変更と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、To alter は、変更と言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

"curriculum change" "curriculum update" "curriculum revision" "a revamped curriculum" 「カリキュラム変更」は英語でもそのまま curriculum を使えます。ポイントは「変更」のニュアンスを、広告の目的に合わせて選ぶことです。 ・curriculum change はストレートに「変更」です。少し事務的で、良くも悪くも中立です。 ・curriculum update は「更新」です。古いものを新しくする感じが出るので、広告だとポジティブになりやすいです。