仕事の電話って英語でなんて言うの?

休日に急ぎじゃない電話をかけてくる上司。
休みの日に仕事の電話してくるなよをシンプルに言いたい。言えないけど。
default user icon
Daiさん
2021/06/08 12:01
date icon
good icon

1

pv icon

1760

回答
  • work related call

    play icon

  • business call

    play icon

仕事関係の電話の場合2つ言い方を使えます。
一つ目は「work related call」は「仕事(関係)電話」という意味です。
二つ目は「business call」は「仕事の関する電話やビジネス関係電話」を表します。

「休みの日に仕事の電話してくるなよ」を翻訳すると
Even on my days off I get work related calls や
Even on my days off I get business calls. と言えます。

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1760

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1760

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら