小さな出来事って英語でなんて言うの？

Question

小さな出来事ですぐに私の気持ちは変わるという文章を作りたいです。

Accepted Answer

「小さな出来事」は
a small event
a minor happening
のように表現できます。

例：
Even minor events can change how I feel.
「小さな出来事でさえ私の気持ちを変える」

Sometimes small events in life can change my mood.
「時に人生の小さな出来事は、私の気持ちを変える」
mood で「気持ち・気分」

ご参考まで！