回答
-
On a red and green screen, which letters can you see most clearly?
-
On which screen can you see the letters most clearly, red or green?
ご質問ありがとうございます。
上記の回答では二つの場合で使える英文を提案しています。万が一、私が読み間違えたためです。
1番目はNatsumi様の元々の日本語をそのままに訳された英文です。2番目の方は「赤画面か緑画面か文字がはっきり見えるのはどちらですか?」の意味です。
ご参考いただければ幸いです。