「次の回の攻撃で2、3点とってやり返そう」って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I want to get back at them by scoring 2 or 3 points in the next inning. は、次の回の攻撃で2、3点とってやり返そうと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、get back at them は、やり返そうと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、I want to pay them back by scoring 2 or 3 points in the next inning. は、次の回の攻撃で2、3点とってやり返そうと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、pay them back は、やり返そうと言う意味として使われています。next inning は、次の回の攻撃と言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

"Let's get two or three runs back in the next inning." "Let's score a couple of runs in the next inning and come back." "Let's put up two or three runs next inning." "Let's answer back with two or three runs next inning." 「次の回の攻撃で2、3点とってやり返そう」 と言いたいなら、自然で使いやすいのは Let's get two or three runs back in the next inning. です。