DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

2～3ヶ月に1回って英語でなんて言うの？

例えば「1ヶ月に1回」だとonce a monthだと思うのですが、「2～3ヶ月に1回」とか「3～4ヶ月に1回」のように「○ヶ月」の部分に数字を2つ入れたい場合はどうすればいいのでしょうか？

YUMIさん

2017/06/11 18:02

103

48633

Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

Kogachi OSAKA

大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

2017/09/03 22:10

回答

once every two or three months
once every three or four months

上のように表現できます(＾◇＾)

例）
once every 4 years「4年に一回」
once every 5 or 6 days「5日か6日に1回」
once every 3 or 4 weeks「3，4週間に一回」

役に立った
54

回答したアンカーのサイト

「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円～)」

Macky

英語学習研究人

2017/06/12 02:49

回答

once every a few months

２か月に１度であれば　once every two months です。

3～4ヶ月に1回なら　once every two to three months でいいですね。

参考にしてみてください☆彡

役に立った
34

Sheila

2019/02/27 01:03

回答

once every two to three months

once every two to three months
２～３か月に一回

once every three to four months
3～4か月に一回

２～3か月、３～４か月にかけてであれば every 〇 to 〇 months がいいと思います。

役に立った
12

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2021/01/28 10:00

回答

once every two or three months
once every few months

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：

・once every two or three months
2〜3ヶ月に1回

・once every few months
数ヶ月に1回

上記のように言うことができます。
once every ~ months で「〜ヶ月に1回」を英語で表現することができます。

ぜひ参考にしてください。

役に立った
3

回答したアンカーのサイト

【世界一周・海外ノマド】インスタグラム

103

48633

回答済み（4件）

役に立った：103
PV：48633

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー