「ヨーロッパは経済計画で困難な時期に到達しました」って英語でなんて言うの？

Difficult time に近いです。私は「①　Difficult moment」を選びます。 なぜなら、到達と言うと、時期よりも時点を意味しているように感じるからです。 従って、質問者様の言いたい英語は：「The European economic recovery (経済計画ではなく、復帰計画です）plan is in a difficult moment」。あるいは「The European economic recovery plan is undergoing difficulties」 ジュリアン