私は英検４級に合格しましたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・I passed the EIKEN Grade 4! ＝私は英検４級に合格しました！ （例文）I passed the EIKEN Grade 4!// Congratulations! （訳）私は英検４級に合格しました！//おめでとう！ ・I finally passed the EIKEN Grade 4! ＝私はようやく英検４級に合格しました！ （例文）I finally passed the EIKEN Grade 4! It took me two years! （訳）私はようやく英検４級に合格しました！２年間かかりました！ お役に立てれば嬉しいです。 Coco

Grade 4 eiken 英検４級 英語圏の人は多分、英語検定のことを知らないので、「an English test called the eiken (「英検」と言う英語の試験)」で説明できますね。 I passed~ 〜に合格しました I passed the grade 4 eiken I passed grade 4 of an English test called the "eiken" 私は英検４級に合格しました。 ご参考になれば幸いです。