世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

メールの誤送信は非常に危険だし、リスクを考えることって英語でなんて言うの?

仕事場においてのメールのやりとりの場面です。 誤送信は英語ではどのように表現すればいいのでしょうか? よろしくお願いします!
default user icon
shuheiさん
2021/06/18 07:49
date icon
good icon

1

pv icon

5356

回答
  • An accidentally-misdirected email

  • n misdirected email

誤送信したメールのことを簡単に表現すると、シンプルに表すと次の2つが考えられると思います。 An accidentally-misdirected email A misdirected email accidentally 副詞 間違って misdirected 形容詞 宛先間違いの 1番目はより丁寧に表現した例です。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • Sending an email by mistake can cause serious problems.

Sending an email by mistake can cause serious problems. メールの誤送信は重大な問題を引き起こす可能性があります Be careful not to send emails to the wrong person. 間違った相手にメールを送らないように気をつけてください You should always double-check before sending. 送信前には必ず再確認すべきです Mis-sent emails can lead to security issues. 誤送信はセキュリティ問題につながる可能性があります 役に立ちそうな単語とフレーズ send by mistake 誤って送る accidentally うっかり
good icon

1

pv icon

5356

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5356

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー