世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

メールの誤送信は非常に危険だし、リスクを考えることって英語でなんて言うの?

仕事場においてのメールのやりとりの場面です。 誤送信は英語ではどのように表現すればいいのでしょうか? よろしくお願いします!
default user icon
shuheiさん
2021/06/18 07:49
date icon
good icon

1

pv icon

3757

回答
  • An accidentally-misdirected email

  • n misdirected email

誤送信したメールのことを簡単に表現すると、シンプルに表すと次の2つが考えられると思います。 An accidentally-misdirected email A misdirected email accidentally 副詞 間違って misdirected 形容詞 宛先間違いの 1番目はより丁寧に表現した例です。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

3757

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3757

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら