ご質問ありがとうございます。
・I can finally go out for a few drinks.
＝私はようやく飲みにいけます。
（例文）I can finally go out for a few drinks. I'm gonna go to my favorite bar.
（訳）私はようやく飲みにいけます。お気に入りのバーに行きます。
（例文）I can finally go out for a few drinks with my friends.
（訳）私はようやく友人と飲みにいけます。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
