- "I'm glad I found the piano."
"I'm glad I ~" 「〜してよかった」
"I found the piano" 「ピアノを見つかった」
- "I'm happy I came across the piano."
"I'm happy I ~" 「〜て嬉しかった」
"I came across the piano" 「ピアノに出会った」
■ I’m so glad I found the piano.
「ピアノに出会えて本当によかった」
→ so glad は「本当に嬉しい・よかった」という気持ちをストレートに表します。
■ I’m so glad I discovered the piano.
「ピアノに出会えたことが本当に嬉しいです」
→ discovered を使うと「出会えた・見つけた」という少しロマンチックで印象的な表現になります。
■ I’m really grateful I found the piano.
「ピアノに出会えたことにとても感謝しています」
→ grateful を使うと「感謝」の気持ちがより強く伝わります。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
