学力テストで校内１位でした。でも２位とはほとんど差がなく１点差でした。って英語でなんて言うの？

主語は自分の事ですか？一応「I」にしましたが、そのポイントで日本語がわかりにくいですね！

学力テスト academic test
校内 in the school
１位でした I got first place
でも but
２位 second place
ほとんど差がなく there wasn't much between/there wasn't much difference
１点差でした one point different

参考になれば幸いです。