車を洗ってもらうんだーって英語でなんて言うの？

Question

友達との会話で、今日はディーラーで車を洗ってもらうんだーって、誰かにやってもらう事を誰かに伝える事ってどのように言うんでしょうか？

Accepted Answer

ーI'm going to get/have my car washed at the dealer today.
「今日はディーラーで車を洗ってもらいます」
to get/have my car washed で「車を洗ってもらう」と言えます。

ーThey're washing/cleaning my car at the dealership today.
「今日ディーラで車を洗ってもらう」
they（ディーラーの人）を主語にしてこのように言うこともできます。

ご参考まで！