野菜や果物を大きめにカットしたものって英語でなんて言うの？

Question

子供に乱切りにしたキュウリやトマト、ブロッコリーをいくつ欲しいかたずねるにはどう聞いたらいいですか？
How many pieces of a cucumber(tomato or broccoli) would you like?ですか？薄切りではなく厚切りのイメージです。

Accepted Answer

ーHow many pieces of cucumber/tomato/broccoli would you like?
「きゅうり/トマト/ブロッコリーいくつ欲しい？」
How many pieces of .... would you like?  と言えます。cucumber の前に a は必要ないですよ。

ーHow many pieces of cucumber/tomato/broccoli do you think you can eat?
「きゅうり/トマト/ブロッコリーいくつ食べれる？」
How many pieces of ... do you think you can eat? のようにも言えます。

乱切りにしてあるなら chunks of ... を使って言えなくもないですが、pieces of ... を使ったほうが自然です。

ご参考まで！