メディアによって作られた偏見や差別を減らすって英語でなんて言うの？

将来 - in the future メディアによって作られた - made by the media 偏見 - prejudice, bias 差別 - discrimination ～を減らす - to decrease ... 貢献したい - want to/ would like to contribute In the future, I want to help reduce the prejudice and discrimination that's being created by the media. In the future, I want to help reduce the prejudice and discrimination created by the media. 口頭で言うなら In the future, I want to help reduce the prejudice / discrimination created by the media. / は slash と読みます。スラッシュ。/ は or という意味ですが、「や」のように使えます。 注意点 - prejudice discrimination ではなく、 prejudice slash discriminationと言ってください。 「slash」と言わないと文章のリズムが変になります。 In the future, I want to play a part in reducing the prejudice and discrimination that's being created by the media も大丈夫です。

reduce prejudice and discrimination created by the media. という形で表現するのが最も自然で分かりやすいです。 reduce: 「減らす」「軽減する」という意味です。 prejudice: 「偏見」という意味です。 discrimination: 「差別」という意味です。 created by the media: 「メディアによって作られた（生み出された）」という意味です。