これから台風の季節になりますですって英語でなんて言うの？

Question

夏から秋にかけて台風が多いので、これから台風の季節がやってきます、台風が多くなる時期になります、と言いたいです。

Accepted Answer

\"これから台風の季節になりますです\"、すなわち、台風の季節がもうすぐ来るという表現に変えて表現してみました。
The typhoon season is close at hand.　be close at hand 手の近く、もう間近、
The typhoon season is just around the corner.　角を曲がるところ、もうすぐ現れる
The typhoon season is coming soon.　すぐに訪れる