スーパーでお肉が半額になってたから1週間分買ったって英語でなんて言うの?

近所のスーパーは遅い時間に行くとお肉が半額になるというのは本当だった。得しました。
female user icon
Akikoさん
2021/07/08 21:53
date icon
good icon

0

pv icon

218

回答
  • Meat was on sale for half price at the supermarket, so I bought a week's worth.

    play icon

  • Some meat was 50% off at the grocery store, so I bought enough for one week.

    play icon

ーMeat was on sale for half price at the supermarket, so I bought a week's worth.
「スーパーでお肉が半額だったので、1週間分買った」
on sale で「売りに出されて・特価で」
for half price で「半額で」
a week's worth で「1週間分」

ーSome meat was 50% off at the grocery store, so I bought enough for one week.
「スーパーでお肉がいくつか50%オフだったので、1週間分買った」
to buy enough for one week で「1週間に必要なだけ買う」=「1週間分買う」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

218

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:218

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら