イギリスでは返品が簡単にできるよねって英語でなんて言うの?

英語圏では買ったものの返品が簡単に出来るよねと言いたいです。
日本では難しいので慎重に選ばないといけないよということも伝えたいです。
default user icon
Neさん
2021/07/12 13:35
date icon
good icon

1

pv icon

171

回答
  • It's so easy to return things in England.

    play icon

イギリスでは返品が簡単にできるよね - It's (so) easy to return things in England/the UK (after you buy them)

返品したらお金が戻ってくるので It's (so) easy to get a refund in England/the UK もいいと思います。

refund = 返金

イギリス - England, The UK

返品する - to return ...

日本では難しいので慎重に選ばないといけない - It's not so easy to return things in Japan, so you have to be very careful when buying things.
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • You can return items easily in England.

    play icon

  • It's easy to return things in England.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「〜が簡単にできる」というのは、 You can ... easily.「(あなたは)〜が簡単にできる」または It's easy to ... 「〜することは簡単だ」を使って表現することが出来ます。

You can return items easily in England.
「品物の返品がイングランドでは簡単にできるよね」

It's easy to return things in England.
「イングランドでは、品物の返品が簡単だ」

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

1

pv icon

171

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:171

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら