最初の言い方は、How is it new? は、どのような点で新しいのですか?と言う意味として使われていました。
最初の言い方では、How は、どのようなと言う意味として使われています。new は、新しいと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、Which point is rennovated? は、どのような点で新しいのですか?と言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、Which point は、どのような点と言う意味として使われていました。rennovated は、新しいと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^
What's new about it? 『それの何が新しいの?』
より具体的に「以前の話とどう違うのか」「どんな独自性があるのか」を尋ねるには、下記のようなフレーズも使えます。
What's the difference from the previous point? 『以前の論点との違いは何ですか?』
What makes it unique? 『何がそれを独自のものにしているのですか?』