Put the tip of the brush on the paper lightly and apply pressure gradually on it.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『軽く筆を入れ、徐々に筆圧を加えていく』は、いくつか言い方が考えられますので、ここでは一例を挙げておきますね!
例えば、
Put the tip of the brush on the paper lightly and apply pressure gradually on it. と説明できます。
役立ちそうな単語
calligraphy paper 書道用紙
felt mat 毛氈・下敷き
ink 墨
メモ
lightly 軽く、そっと
apply pressure gradually 徐々に圧力をかける
参考になれば幸いです。