質問する
ゲストさん
注目
新着回答
勝手に育つって英語でなんて言うの?
例えばある植物を庭に一回植えたら手を加えなくても育っていくという感じです。
Atsuさん
2020/02/05 16:38
5
4723
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2020/02/07 16:26
回答
Grows as it likes
Grows on its own
「勝手に育つ」は英語でで「Grows as it likes」または、「Grows on its own」という意味があります。「勝手に」は英語で「Of its own accord」や「As one pleases」という意味があります。「育つ」は「Grow」という意味があります。 例文 「どうぞご勝手に。」 Please yourself. ・ Do as you like. 「この花は山で育つ。」 This flower grows in the mountains.
役に立った
5
5
4723
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ミントとローズマリーに毎日水やりして育つのが楽しみって英語でなんて言うの?
「褒めて育てる・褒めて育つタイプの子」って英語でなんて言うの?
すくすく育つって英語でなんて言うの?
温室って英語でなんて言うの?
育つって英語でなんて言うの?
勝手に〜されてたって英語でなんて言うの?
成長って英語でなんて言うの?
あなたはFaceTimeしたい時だけLINEしてくるって英語でなんて言うの?
勝手にって英語でなんて言うの?
好き勝手して って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
4723
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら