ありがとう楽しかったよ!また今度ねって英語でなんて言うの?

遊びの別れ際の挨拶の際に言う言い方を知りたいです。相手に感謝と、また遊びたいというニュアンスを出したいです。
default user icon
seinan_u22021060095 userさん
2021/07/21 11:37
date icon
good icon

0

pv icon

371

回答
  • I had a great time today. Thank you!

    play icon

  • I had so much fun. Thank you for today!

    play icon

  • Let's hang out again soon.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I had a great time today. Thank you!
=「今日はとても楽しかったです。ありがとう。」
(例文)I had a great time today. Thank you! Let's hang out again soon.
(訳)今日はとても楽しかったです。ありがとう。また近いうちに遊ぼうね。

・I had so much fun. Thank you for today!
=「とても楽しかったです。今日はありがとう。」
(例文)I had so much fun. Thank you for today!// I had a lot of fun too!
(訳)とても楽しかったです。今日はありがとう。//私も楽しかったです!

・Let's hang out again soon.
=「また近いうちに遊ぼうね。」
(例文)Let's hang out again soon. //Of course!
(訳)また近いうちに遊ぼうね。//もちろん!

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

0

pv icon

371

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:371

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら