どうすればけん玉の成功率をあげられるか調べたって英語でなんて言うの?

「子供の自由研究で、どうすればけん玉の成功率を上げられるのか調べました」と伝えたい場合、どのように表現すればいいでしょうか?

female user icon
chieさん
2021/07/27 09:45
date icon
good icon

2

pv icon

165

回答
  • "I investigated how to increase your kendama success rate."

    play icon

- "I investigated how to increase your kendama success rate."
"I investigated ~" 「〜調べた」"I researched ~" や "I studied ~" も使えます。
"how to ~" 「どうするば〜」
"increase your kendama success rate" 「けん玉の成功率をあげられる」
"kendama" 「けん玉」
"success rate" 「成功率」
"increase" 「あがる」

"For the children's independent research project, I investigated how to increase your kendama success rate."
「子供の自由研究で、どうすればけん玉の成功率を上げられるのか調べました」
回答
  • I looked up how to increase my success rate with the kendama.

    play icon

「けん玉」は英語でも kendama といいます。

"どうすればけん玉の成功率をあげられるか調べた"
- I looked up how to increase my success rate with the kendama.

「子供の自由研究で、どうすればけん玉の成功率を上げられるのか調べました」
When I was a kid, for a research project, I looked up how to increase my success rate with the kendama.
- When I was a kid, I looked up how to increase my success rate with the kendama for a research project.
good icon

2

pv icon

165

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:165

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら