癖になる味って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I am addicted to this taste. は、癖になる味と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、addicted は、癖になると言う意味として使われています。this taste は、味と言う意味として使われていました。例えば、I am addicted to this taste of chocolate. は、私はチョコの味が癖になっていますと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、To be hooked on the taste. は、癖になる味と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、To be hooked は、癖になると言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^