一生モノの靴を買いたいって英語でなんて言うの？

"一生モノの靴を買いたい" 一生もの　for my lifetime, for a lifetime 買いたい、I'd like to buy, I want to buy, I'd like to buy shoes I can wear for my lifetime. 一生履ける靴が買いたい。 I'd like to buy shoes that will last for my lifetime. 一生持つ靴が買いたい。