世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私は速く走れる靴を買いました。って英語でなんて言うの?

運動会のために、速く走ることができる(という噂の)靴を買いました。どのように英語で言ったら伝わりますか?
default user icon
jijiさん
2022/09/28 15:10
date icon
good icon

0

pv icon

2522

回答
  • I bought shoes for long-distance running.

  • I bought shoes that are good for long-distance running.

ご質問ありがとうございます。 上記の英文でlong-distance runningは靴の特徴になっています。でも、もし、その靴のおかげで遠く走れるようになったという意味を伝えたかったらI bought shoes that will make me run far.を使えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I bought the shoes that's supposed to help me run fast.

ご質問ありがとうございます。 ・「I bought the shoes that's supposed to help me run fast.」 =私は速く走ることができるという噂の靴を買いました。 (例文)I bought the shoes that's supposed to help me run fast. It was expensive. (訳)私は速く走ることができるという噂の靴を買いました。高かかったです。 (例文)Last week, I bought the shoes that's supposed to help me run fast. (訳)先週私は速く走ることができるという噂の靴を買いました。 便利な単語: bought買った お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

0

pv icon

2522

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2522

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら