質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「逆じゃなくてよかったね」って英語でなんて言うの?
運転免許の教習所の実技試験で、友人には私の一番苦手な教官、私には友人の一番苦手な教官が検定員だった場合。
mayさん
2021/08/06 07:06
1
2718
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/08/08 01:42
回答
I'm glad it wasn't the other way around.
I'm glad things weren't the opposite.
ーI'm glad it wasn't the other way around. 「逆じゃなくてよかったね」 I'm glad ... で「…でよかったね」 the other way around で「逆に・反対に」 ーI'm glad things weren't the opposite. 「反対じゃなくてよかったね」 opposite「逆の・反対の」を使っても表現できます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
2718
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
~でよかったねって英語でなんて言うの?
キラキラじゃない今風の名前でいいねって英語でなんて言うの?
「ひどい怪我をしたわけじゃなさそうでよかった」って英語でなんて言うの?
避難勧告まででた台風がそれてほっとした。って英語でなんて言うの?
暇じゃなくなったって英語でなんて言うの?
すればって英語でなんて言うの?
やるじゃないって英語でなんて言うの?
逆も同じって英語でなんて言うの?
イチローに会えてよかったねって英語でなんて言うの?
腕に力を入れすぎるから、振り遅れるんだよって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2718
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら