アイシャドーを指に少しとって、まぶたにのせていきます。って英語でなんて言うの？

Question

メイクの仕方を説明する時に使いたいです！
アイシャドーやクリームを指にとって使用する際の表現を知りたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・Apply the eyeshadow on your eyelids using your finger.
＝「指を使って瞼にアイシャドウをのせます。」
（例文）Now, apply the purple eyeshadow on your eyelids using your finger.
（訳）では、指を使って瞼に紫のアイシャドウをのせます。

・eyeshadowはアイシャドウの事です。
（例文）I have blue eyeshadow on today.
（訳）今日私は青いアイシャドウをつけています。

・eyelidsは瞼の事です。
（例文）I put eyeshadow on my eyelids.
（訳）私は瞼にアイシャドウをつけました。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco